【讲座】捷克帕拉茨基大学Jiri教授为听障大学生和手语老师做讲座

浏览量:    日期:2017-11-17 14:40    作者:刘琴    来源:特教学院     审核人:

11月14日-15日,借助2016年度高端外国专家项目(文教类),捷克帕拉茨基大学学术委员会主席Jiri教授与特教学院残疾人教学部师生进行国际学术交流。此次交流分为两个部分:一是为听障大学生做学术讲座;二是与手语教师交流手语研究。

11月14日下午,Jiri为2017级特殊教育3班(听障)大学生做了“捷克听障教育”的主题讲座。课堂上Jiri用捷克手语,结合PPT为听障大学生介绍了捷克的国家简况,听障人士的学习、生活情况及捷克的听障教育现状,还为听障大学生介绍了捷克的手语词典和手语读物、手语视频等。学生们第一次接受外教老师的课,很认真的投入到课堂中,用中国手语与外教积极交流,与老师频频互动,教学效果非常好。交流互动环节,学生询问了怎样查找资料、捷克听障生高考的制度、听障大学生的课程考核方式及日常手语等问题,Jiri老师以幽默风趣的讲解为学生一一作答,课堂氛围活跃,学生们期待以后能再进行类似的交流活动。

11月15日下午,Jiri与特教学院的手语教师开展了关于手语翻译的交流活动Jiri老师从手语翻译的概念、手语翻译的形式以及翻译员的注意事项等方面进行了介绍,在手语语法规则及两国手语的异同方面大家做了积极互动的交流。通过本次交流,特教学院的手语教师在手语翻译的研究方面有了新的认识和研究思路。

??

?

?

?

图片来源:特教学院

XML 地图 | Sitemap 地图